濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忓ù鍏兼綑閸ㄥ倻鎲搁悧鍫濈瑲闁稿顦甸弻鏇$疀鐎n亖鍋撻弴鐘差棜闁稿繗鍋愮弧鈧繝鐢靛Т閸婂綊藟濠婂牊鐓熼柟鍓ф缂傛氨绱掓潏銊﹀磳鐎规洘甯掗~婵嬵敄閽樺澹曢梺褰掓?缁€渚€鎮块濮愪簻闁哄稁鍋勬禒婊堟煕閵娿儱鈧潡寮诲☉婊庢Ъ闂侀潧娲︾划鎾诲春閳ь剚銇勯幒鍡椾壕闂佺娅曢崝妤€危閹版澘绠抽柟鍐茬-閸犳牕顫忚ぐ鎺戠疀妞ゆ梻鍋撻弲銊╂⒒閸屾艾鈧嘲霉閸パ€鏋栭柡鍥ュ灩闂傤垶鏌ㄩ弴鐐测偓鍝ョ不椤栫偞鐓ラ柣鏇炲€圭€氾拷闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柣銏⑶圭粣妤呮煙闁箑鍔掓繛宸簻缁狅綁鏌eΟ璇插闁稿鍔岄埞鎴︻敊閺傘倓绶甸梺鍛婃惈缁犳垿濡撮幒鎾剁瘈婵﹩鍘鹃崣鍡涙⒑缂佹ɑ绀€闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偞鐗犻、鏇㈡晝閳ь剟鎮块濮愪簻闁哄稁鍋勬禒婊呯棯閹呬虎闁宠鍨垮畷鎺戭潩椤撶偞娈橀梻浣呵规鎼佹晝椤忓牆钃熼柕濞炬櫆閸嬪棝鏌涚仦鍓р槈妞ゅ骏鎷�闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒夋晪鐟滃繘骞戦姀銈呯婵°倐鍋撶痪鍓х帛缁绘盯骞嬮悙鍙夌枃婵炲瓨绮庨幊鎾烩€︾捄銊﹀磯闁惧繐婀辨导鍥╃磽娴e搫校婵☆偄鍟村濠氬Ω閳哄倸浜為梺绋挎湰缁嬫垿顢旈敓锟�闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繘鏌℃径瀣婵炲樊浜滈悡娑㈡煕濠娾偓閻掞箓寮查埡鍌滅瘈闁汇垽娼у瓭濠电偛鐪伴崐妤冨垝閸喎绶為柟閭﹀幘閸欏棝姊虹紒妯荤闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣妯款嚙缁犲灚銇勮箛鎾搭棞缂佽翰鍊曡灃闁挎繂鎳庨弳娆戠磼閻樺啿绲婚柕鍡樺笒椤繈鏁愰崨顒€顥氶梺璇叉唉椤煤濮椻偓瀹曞綊宕稿Δ鈧弸渚€鏌熼崜褏甯涢柡鍛倐閺屻劑鎮ら崒娑橆伓濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴f閺嬩線鏌熼梻瀵割槮缁惧墽绮换娑㈠箣閻愬弶鐤囨繛瀛樼矌閹虫捇鈥︾捄銊﹀磯闁惧繐婀辨导鍥ㄧ箾閹寸偞灏紒澶婄秺瀵濡搁埡鍌氫簽闂佺ǹ鏈粙鎴︻敂閿燂拷闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繘鏌i姀鈶跺湱绮堟径鎰厵閺夊牆澧介悾閬嶆煕閵娿儱鈧潡寮婚妶鍡樺弿闁归偊鍏橀崑鎾诲即閵忕姴鐎┑鐘绘涧椤戝棝鎮¢妷鈺傜厽闁哄洨鍋涢埀顒€婀遍埀顒佺啲閹凤拷闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偞鐗犻、鏇㈡晝閳ь剟鎮块濮愪簻闁规澘澧庨悾杈╃磼閻橀潧鈻堥柣鎿冨亰瀹曞爼濡歌婵洭姊虹粙娆惧剰妞わ妇鏁诲濠氬Ω閳哄倸浜為梺绋挎湰缁嬫垿顢旈敓锟�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣椤愪粙鏌ㄩ悢鍝勑㈢痪鎯ь煼閺屾盯寮撮妸銉р偓顒勬煕閵夛絽濡兼い鏇憾閺屸剝寰勭€n亞浠稿┑鈥虫▕閸撶喎顫忛搹瑙勫磯闁靛ǹ鍎查悵銏ゆ⒑閻熸澘娈╅柟鍑ゆ嫹闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繒鈧娲栧ú銊╂儗閸℃ぜ鈧帒顫濋敐鍛婵°倗濮烽崑鐐烘偋閻樻眹鈧線寮撮姀鐘靛幀闂侀潧臎閸涱垳宕堕梻鍌氬€峰ù鍥р枖閺囥垹闂柨鏇炲€哥粻顖炴煥閻曞倹瀚�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偛顦甸弫宥夊礋椤掍焦顔囬梻浣告贡閸庛倝宕甸敃鈧埥澶娢熼柨瀣垫綌闂備線娼х换鍡涘焵椤掆偓閸樻牠骞嬮悜鑺モ拻濞达綀濮ょ涵鍫曟煕閿濆繒鐣垫鐐茬箻閺佹捇鏁撻敓锟�
闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒夋晪鐟滃繘骞戦姀銈呯婵°倐鍋撶痪鍓х帛缁绘盯骞嬮悙鍙夌枃婵炲瓨绮庨幊鎾烩€︾捄銊﹀磯闁惧繐婀辨导鍥╃磽娴e搫校婵☆偄鍟村濠氬即閿涘嫮鏉搁柣搴秵娴滄牠宕戦幘璇插嵆闁绘ê鍚€缁楀姊洪棃娑辨Т闁哄懏绮撳畷鎰版偨閸涘﹦鍙嗗┑鐘绘涧濡繈顢撳Δ鈧湁婵犲﹤瀚粻妯肩磼鏉堛劌娴┑鈩冩倐閺佸啴鍩€椤掑嫬浼犳繛宸簼閻撴稓鈧厜鍋撻柍褜鍓熷畷浼村箻鐠囪尙顔嗛柣搴秵閸撴岸宕伴崱娑欑厱闁哄洢鍔屾禍钘壝圭涵閿嬪闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗ù锝堟缁€濠傗攽閻樻彃鈧绱撳杈ㄥ枑闁哄啫鐗勯埀顑跨窔瀵粙顢橀悙鑼垛偓鍨攽閿涘嫬浠х紒顕呭灦瀵偊鎮╃紒妯锋嫼闂備緡鍋嗛崑娑㈡嚐椤栨稒娅犻柟缁㈠枟閻撴瑦銇勯弮鍌滄憘婵炲牊绮撻弻锝呪槈閸楃偞鐝濋悗瑙勬礀缂嶅﹪銆佸▎鎾崇煑闁靛/鍕剁础闂傚倸鍊搁崐鐑芥嚄閸撲焦鍏滈柛顐f礀閻ょ偓绻濇繝鍌涘櫧闁活厽鐟╅弻鐔煎箲閹邦厾銆愰梺鎼炲妽缁诲牓寮诲澶婁紶闁告洦鍓欏▍銈夋⒑閸濆嫭鍣洪柟顔煎€垮濠氬Ω閳哄倸浜為梺绋挎湰缁嬫垿顢旈敓锟�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛顐f礀绾惧潡鏌i姀鈶跺湱澹曟繝姘厵闁硅鍔﹂崵娆戠磼閳ь剚寰勭仦绋夸壕妤犵偛鐏濋崝姘亜閿旇鐏︾€殿喕鍗虫俊鐑芥晜閸撗屽晭闂備胶鎳撻悺銊╂偡閵夆晜鍊舵い蹇撶墛閻撴洟骞栨潏鍓х?闁绘帗鎮傞弻鐔碱敊閼测晝楔閻庤娲栭悥濂搞€侀弮鍫濈妞ゆ挾鍣ラ崵鍕磽閸屾艾鈧绮堟笟鈧瘬闁逞屽墴閺岀喖宕欓妶鍡楊伓

驾驶员驶离现场是否“主观不知情”?

2019-01-31 09:34:00来源:中国保险报网作者:王永分

  □王永分

  【案情简介】

  2016年3月14日,王某驾驶某出租车公司所有的渝F×××××号出租车发生交通事故,将躺卧在路面上的人员苏某碾压,造成苏某经抢救无效死亡,交警认定王某承担事故全责。事故发生后,出租车公司赔偿了死者苏某家属后向某保险公司索赔,因驾驶员在事故发生后驶离现场,保险公司拒赔了商业三者险,出租车公司诉至法院要求某保险公司承担保险赔偿责任。

  该案一审保险公司败诉、二审保险公司反败为胜,再审裁定驳回出租车公司再审申请。

  【争议焦点】

  驾驶员王某在事故发生后驾驶被保险机动车离开事故现场,是否构成商业第三者责任保险条款中“驶离现场”保险免责拒赔情形,保险公司是否应当承担赔偿责任?

  原告主张:保险公司以“驶离现场”拒赔的前提应当是驾驶员王某知晓了事故发生,本案驾驶员根本不知晓发生了事故,主观上不存在为逃避法律追究而故意驾驶车辆驶离现场的意图,其行为并非出于逃避法律责任,保险公司不应拒赔。

  被告认为:根据《中国保险行业协会机动车综合商业保险示范条款》第二章机动车第三者责任保险第二十四条“在上述保险责任范围内,下列情况下,不论任何原因造成的人身伤亡、财产损失和费用,保险人均不负责赔偿:……(二)驾驶人有下列情形之一者:1、事故发生后,在未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车或者遗弃被保险机动车离开事故现场”约定,只要发生事故后驾驶员未采取措施驾车离开现场,无论驾驶员是否知情,保险公司就对事故损失不承担保险赔偿责任;同时,从本案的客观事实来看,驾驶员对事故的发生应当是知情的,只是其没有采取下车查看并施救等措施,完全符合保险条款约定的驶离现场拒赔情形,保险公司不应承担赔偿责任。

  【判决结果和理由】

  一审法院认定事实:2015年12月13日,原告为其渝F×××××号车在被告处投保交强险和商业险,保险期间均自2015年12月13日零时起至2016年12月12日二十四止,商业险中第三者责任险保险金额为50万元(含不计免赔)。2016年3月14日2时20分,王某驾驶渝F×××××号出租车沿A县少陵路由南至北行驶至“景江苑”路段,因王某不按交通标线行驶,越过道路中心实线超车,且未注意观察车行前方路面通行状况,导致车辆将躺卧在路面上的苏某碾压,造成苏某受伤经抢救无效死亡的交通事故。2016年4月1日,A县交通巡逻警察大队作出事故认定书,认定王某承担事故全部责任。2016年3月16日,原告与受害人家属就苏某死亡事宜达成赔付58万元的赔偿协议,原告已全部履行;后,原告向被告申请保险理赔,被告支付原告12万元交强险赔偿款,对商业三车险进行了拒赔处理。驾驶员王某因本案事故涉嫌交通肇事罪,由A县公安局侦查,并移送A县人民检察院审查起诉。2016年9月20日,A县人民检察院以王某的犯罪事实不清,证据不足,不符合起诉条件而作出不起诉决定书。

  一审法院判决结果:原告投保的车辆经原告允许的合法驾驶人在驾驶中发生本案交通事故,事故发生在保险合同约定的保险期间内,且原告已经向受害人亲属赔偿了相应损失,被告应依保险合同向原告履行赔偿保险金的义务。王某虽然在事故发生后驾车离开事故现场,但综合其在公安机关询问笔录中的供述和当日9时许向公安机关投案自首,并带民警到事故现场指认的整个行为过程看出,王某当时不知事故发生,主观上不存在为逃避法律追究而故意驾驶车辆逃离事故现场的意图,其行为并非出于逃避法律责任,因此被告以王某在事故发生后,未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车离开事故现场而拒绝赔偿,依据不足,本院不予支持。

  二审法院认定事实及判决结果:一审判决后,某保险公司提起上诉,二审法院在一审法院查明事实的基础上补充查明,出租车公司与某保险公司签订的机动车商业保险保单所附《中国保险行业协会机动车综合商业保险示范条款》第二章第二十四条约定:“在上述保险责任范围内,下列情况下,不论任何原因造成的人身伤亡、财产损失和费用,保险人均不负赔偿责任:……(二)驾驶人有下列情形之一者:1.事故发生后,在未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车或者遗弃被保险机动车离开事故现场……”。投保单投保人声明处载明:保险人已向本人详细介绍并提供了投保险险种所使用的保险条款,并对其中免除保险人责任的条款(包括但不限于责任免除、投保人被保险人义务、赔偿处理、附则等),以及本保险合同中付费约定和特别约定的内容向本人做了明确说明……”,出租车公司盖章予以确认。另查明:驾驶员王某在接受公安局交巡警大队民警讯问时供述:“……在经过少陵路景江苑门口路段时,我车前方有一辆白色的类似长安车车型的车在公路的右侧道路上行使,速度很慢,我看他走得很慢就从左边超车,超车之前我看见地上有一个像是垃圾袋的东西,是黑色的,当时地上又洒了水,路灯也不亮,我没看清楚就直接压过去了,感觉轮胎腾了一下,我当时没在意就直接开车走了,继续跑车去了。一直到早上大约5点钟我把车停在后山之后走路回家途中遇见了我侄儿张某,他给我说昨天景江苑门口路段那里压了个人,我听他说了后想起我在两点多钟在那个地方压了个垃圾袋的,轮子腾了一下,不晓得是不是压倒人了……。我是早上大约6点到交巡警那里说明这个事情的……。我记不清楚是左边还是右边压倒了的,我记得前轮和后轮都压过去了,是在超白色小车从左侧借道超车时压倒的,我开车时感觉到了的……。我估计车速在20-30码左右,事发地点是直路,出事时晚上视线不怎么好,我当时开的近光灯,路灯也不怎么亮……”。

  关于争议焦点,二审法院认为:根据《机动车综合商业保险条款》第二章第二十四条第(二)款第1小项约定,本案驾驶员王某碾压受害人苏某后驾驶被保险机动车离开事故现场,未依法采取任何救护救助及报警措施,最终导致受害人苏某经抢救无效死亡,该事实已经交警部门及一审法院所认定,双方当事人也并无异议,客观上已经符合了保险条款免责情形。出租车公司辩称该免责条款成立的前提应是驾驶员知晓了事故发生,本院根据交警部门的事故认定书、证人的询问笔录、驾驶员王某的讯问笔录、事故现场照片、勘查笔录等证据以及日常生活经验法则,认定驾驶员王某应当知道发生了交通事故并驾驶车辆离开事故现场。首先,根据王某向公安机关的供述,事故发生前已经看见地上有一个像垃圾袋的东西,但仍然直接压过去了,感觉到轮胎腾了一下,并且车辆的前轮和后轮都先后压过去了,但其并未停车查明车况,而是直接继续驾车驶离现场。王某是一名具有多年驾龄的驾驶员,具有机动车安全驾驶的基本知识,出租车的底盘高度一般只有10余厘米,受害人是一名成年男性,其躺卧在公路上的身体高度在20至30厘米左右,即使王某在事故发生前误认为车身前是一垃圾袋,但是在其驾驶车辆压过“垃圾袋”后,王某从车身和轮胎的剧烈颠簸程度上应当意识到车辆碾压的不是垃圾袋,在正常的情况下,王某应下车查看车辆是否受损、碾压物是什么,王某径直驶离现场不符合正常逻辑。其次,王某是在凌晨两点多驾驶车辆,即使事故发生地的路灯不太明亮,但其车辆开启了近光灯,车身前三、五米范围内的较大障碍物都能照视清楚,王某系因占道超车发生事故,而被王某超越的车辆驾驶人证实就是因为看见受害人躺卧在公路上面而缓慢行驶,证明王某在占道超车时,特别是在车辆压过障碍物后应当能够分辨出在公路上的是受害人而不是“垃圾袋”。再次,本案事故发生在凌晨两点半左右,消息并没有大面积传播,王某供述早上五点多从侄儿口中得知“景江苑”路段发生交通事故后向公安机关自首的可能性较低。此外,出租车公司主张交警部门和公安机关、检察机关在侦查和审查起诉阶段均未认定驾驶员王某驾驶被保险车辆离开事故现场属于逃逸行为,这是因为检察机关审查认定王某的行为构成犯罪的证据不足,而逃逸本身属于交通肇事入罪后的一种加重情形,也就没有进一步审查王某是否构成逃逸行为,但这并不影响本案对驾驶员王某行为性质的认定。同时,本案原告签订保险合同时,某保险公司对保险合同的免责条款履行了提示和明确说明义务,出租车公司在投保人声明处盖章确认,因此免责条款已生效,对某保险公司上诉主张对本案事故不负赔偿责任的理由予以采信,二审改判。

  二审判决后,原告申请再审,高院审查后作出裁定认定二审法院对本案的分析和认定并无不当,驳回了出租车再审申请。

  【案件评析】

  保险公司因“驶离现场”拒赔引发的保险合同纠纷案件一直争议不断,根据商业车险保险条款的约定,只要事故发生后,出现驾驶员未依法采取措施驾驶被保险机动车或者遗弃被保险机动车离开事故现场的客观行为,保险公司就不承担保险赔偿责任,而无需考虑驾驶员的主观状态。但在司法实践中,被保险人提出“驾驶员不知晓事故的发生、不存在逃避法律责任的主观过错;交警没有认定驾驶员逃逸;交警认定了驾驶员逃逸、但因驾驶员不知情,刑事判决没有认定驾驶员构成逃逸”等理由,主张保险公司拒赔依据不足,部分法院根本不审查驾驶员是否确实不知晓事故的发生,直接采纳被保险人的理由判决保险公司赔偿,部分法院会审查驾驶员是否确实不知情,驾驶员确实不知情的就判决保险公司赔偿,驾驶员应当知情的就判决保险公司不予赔偿,基本上没有法院不考虑驾驶员主观状态而直接支持保险公司拒赔主张。

  笔者认为,法院在审理此类案件时查明驾驶员知晓事故发生后仍离开事故现场才支持保险公司拒赔主张,对双方当事人来说相对更为公平合理;此类案件保险公司应在查勘阶段固定最大程度还原事故真相的第一手证据,在诉讼阶段充分收集、向交警部门调取并举示证据材料,包括对驾驶员的询问笔录、对证人的询问笔录、现场的监控录像等证据材料、委托专业机构进行现场模拟实验等,从客观的证据判断驾驶员对事故发生是否知情,从而说服法官就驾驶员是否知情作出客观认定。该案某保险公司紧紧把握前述关键点,在庭审中紧扣驾驶员在事故发生后接受讯问的笔录,抓住案件细节,结合常识进行推理论证,使得案件在一审败诉的情况下,二审改判认定驾驶员对事故发生是知情的,从而支持了保险公司拒赔主张。返回财经首页>>

初审编辑:

责任编辑:穆姝珺

相关新闻

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偞鐗犻、鏇㈡晝閳ь剛澹曡ぐ鎺撶厽闁硅揪绲鹃ˉ澶岀棯椤撴稑浜鹃梻鍌欑閹诧繝宕濋弴鐐嶇喐绻濋崒妯峰亾閹烘挾绡€婵﹩鍘鹃崣鍡涙⒑缂佹ɑ绀€闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掑﹦绋忔繝銏f硾鑹呯紓鍌涚缁绘盯宕卞Ο璇茬婵℃鎳庨埞鎴﹀煡閸℃浠┑锛勫仜閻忔繈鍩㈤幘瀵割浄閻庯綆鍋嗛崣鍡涙⒑缂佹ɑ绀€闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷 闂傚倸鍊峰ù鍥х暦閸偅鍙忓瀣凹閻掑﹪鏌曟繛鐐珔缂佺媭鍨堕弻銊╂偆閸屾稑顏� 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒夋晪鐟滃秹婀侀梺缁樺灥椤洟鍩€椤戣法鍔嶇紒缁樼箞瀹曟帒螖娴h桨绨峰┑鐘垫暩閸嬬偤宕归鐐插瀭婵炲樊浜滅壕鍧楁煙鏉堥箖妾柣鎾卞劦閺岋綁寮撮悙娴嬪亾閸︻厸鍋撳鐐

闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繘鏌i姀鈶跺湱绮堟径鎰厵閺夊牆澧介悾閬嶆煕閵娿儱鈧潡寮婚妶鍡樺弿闁归偊鍏橀崑鎾诲即閵忕姴鐎┑鐘绘涧椤戝棝鎮¢妷鈺傜厽闁哄洨鍋涢埀顒€婀遍埀顒佺啲閹凤拷 闂傚倸鍊峰ù鍥х暦閸偅鍙忓瀣凹閻掑﹪鏌曟繛鐐珔缂佺媭鍨堕弻銊╂偆閸屾稑顏� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柣鎴eГ閸ゅ嫰鏌ょ粙璺ㄤ粵婵炲懐濮垫穱濠囧Χ閸涱厽娈查梺鍝勬缁秵绌辨繝鍥ч柛娑卞枛濞咃絿绱撴担鍝勑¢柛妤佸▕瀵濡搁埡鍌氫簽闂佺ǹ鏈粙鎴︻敂閿燂拷

闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繒鈧娲栧ú銊╂儗閸℃ぜ鈧帒顫濋敐鍛婵°倗濮烽崑鐐烘偋閻樻眹鈧線寮撮姀鐘靛幀闂侀潧臎閸涱垳宕堕梻鍌氬€峰ù鍥р枖閺囥垹闂柨鏇炲€哥粻顖炴煥閻曞倹瀚� 闂傚倸鍊峰ù鍥х暦閸偅鍙忓瀣凹閻掑﹪鏌曟繛鐐珔缂佺媭鍨堕弻銊╂偆閸屾稑顏� 濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾绘繛鎴欏灪閸嬨倝鏌曟繛褍鍟悘濠囨倵楠炲灝鍔氭繛璇х畵瀵啿饪伴崼鐔哄幍闂佺粯鍨惰摫閻忓繋鍗抽弻娑樷枎韫囨洜顔掗梺鍝勮閸旀垿骞冮妶澶婄<婵炴垶锕╂导锟�

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偛顦甸弫宥夊礋椤掍焦顔囬梻浣告贡閸庛倝宕甸敃鈧埥澶娢熼柨瀣垫綌闂備線娼х换鍡涘焵椤掆偓閸樻牠骞嬮悜鑺モ拻濞达綀濮ょ涵鍫曟煕閿濆繒鐣垫鐐茬箻閺佹捇鏁撻敓锟�  缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柣鎴eГ閸婂潡鏌ㄩ弬鍨挃闁活厽鐟╅弻鐔兼倻濮楀棙鐣烽梺绋款儏椤戝寮婚敓鐘茬倞闁靛鍎虫禒濂告⒑閹肩偛濡奸柛濠傛健瀵濡搁埡鍌氫簽闂佺ǹ鏈粙鎴︻敂閿燂拷