ICIS推出美元合约，由此改进欧洲天然气价格基准

　　伦敦2017年3月28日电 /美通社/ -- 为全球能源、化工和化肥市场提供定价和市场情报的领先公司ICIS已经扩大了欧洲天然气市场报道覆盖面，让其一系列英国和欧洲大陆天然气评估能够以美元计价。

　　为全球能源、化工和化肥市场提供定价和市场情报的领先公司ICIS已经扩大了欧洲天然气市场报道覆盖面，让其一系列英国和欧洲大陆天然气评估能够以美元计价。 

　　此次推出新的定价信息表明欧洲天然气枢纽对北美和亚洲市场参与者的影响日益加强。各地区天然气市场之间的实际联系日益增强意味着，如今对能够在全球范围内进行比较的可靠价格的需求更胜以往。

　　现在预计到2020年底，美国液化天然气 (LNG) 出口量最高将达到6600万公吨，而欧洲将会成为美国LNG出口的一个关键目的地，在这样的背景下，ICIS NBP（英国国家平衡点）和TTF（荷兰天然气交易中心）天然气枢纽评估便成为了实际和金融交易对手方的宝贵定价参考信息。

　　ICIS天然气主管本-韦瑟罗尔 (Ben Wetherall)表示：“无论是否被运至欧洲，美国 LNG 货物都已经在欧洲两大天然气枢纽那里进行了定价和对冲。在从北美订购更多 LNG 之际，这一重要趋势也将持续下去。”

　　在欧洲天然气市场最广为使用的交易和参考价格基准中，由ICIS发布的独立价格评估和指数占据重要地位，这些价格评估和指数让市场参与者能够满怀信心地对风险加以控制。

　　ICIS 为 NBP 和 TTF 两大枢纽评估35种远期合约。NBP 以便士/克卡为交易单位，TTF 则以欧元/兆瓦时为交易单位。如今这些合约均能以美元/百万英热单位计价。

　　European Spot Gas Markets (ESGM)（欧洲现货天然气市场服务）和 LNG Markets Daily (LMD)（液化天然气市场每日报价服务）的订阅者将能通过 FTP（文件传输协议）了解这些合约的情况，关键价格还将出现在每日PDF之上。

　　ICIS是一家独立价格报道机构，主要关注全球能源、石化和化肥市场，近二十年来，该公司一直在报道复杂的英国电力市场的有关情况。每天，ICIS单单为英国市场就评估40多种交货期不同的电力合约。ICIS所创造的分析和数据如今被广泛用作能源合约方面的参考价格。ICIS致力于提供可信赖的价格数据、高价值新闻、分析和独立咨询，帮助客户做出更明智的交易和规划决策，从而为全球商品市场中的公司带来竞争优势。该公司在全球共拥有800多名员工，分布在休斯顿、华盛顿、纽约、伦敦、蒙彼利埃、杜塞尔多夫、卡尔斯鲁厄、米兰、孟买、新加坡、广州、北京、上海、烟台、东京和珀斯。ICIS 是励德爱思唯尔集团 (Reed Elsevier Plc) 旗下励德商务资讯公司 (Reed Business Information) 的子公司。

　　ICIS在全球共拥有800多名员工，分布在休斯顿、华盛顿、纽约、伦敦、蒙彼利埃、杜塞尔多夫、卡尔斯鲁厄、米兰、孟买、新加坡、广州、北京、上海、烟台、东京和珀斯。ICIS是励德爱思唯尔集团 (Reed Elsevier Plc) 旗下励德商务资讯公司 (Reed Business Information) 的子公司。