暑期即将来临，与以往不同的是，英国人如今纷纷放弃境外度假传统，倾向于在国内景点避暑，甚至选择“居家度假”。他们这么做的主要目的很实际，就是省钱。

　　度假热情不高

　　英国《泰晤士报》12日报道说，从传统上看，英国人喜欢夏天到国外度假一到两周。但专家预计，短途旅行或一日游以及“居家度假”可能成为新趋势，因为一些家庭认为度长假经济负担太重。

　　《泰晤士报》上周展开的一项调查显示，约三分之一英国受访者欲将原定的国外游换成国内游。

　　英国旅游景点的餐馆、酒店老板等原指望，高油价、坚挺的欧元以及就业前景不明朗等因素会把英国人从国外拉回来。然而，让他们失望的是，许多英国人虽然缩小度假地选择范围，但不少人选择了“居家度假”的方式。

　　能让放弃境外游的英国人感到一丝欣慰的是，预计保守党领袖卡梅伦和首相布朗也会选择在国内度假。

　　担心长远影响

　　旅游业从业人员还担心经济状况对明年旅游业可能带来的影响。

　　英国人通常在1月份就定下当年的假期安排，作好预订酒店等工作。如今，就连最热门的旅游景区也感受到了经济问题带来的阴影。

　　　锡利群岛是英国人最钟爱的暑期度假地之一，每年的接待量都达饱和状态。锡利群岛旅游部门官员休斯说：“由于岛上住宿地方有限，人们习惯于提前一年预订。我们在岛上有4处野营地，今年暑假期间已全部定出。但是，我也注意到，人们在削减旅游的一些外围花销。到岛上旅游花费不小，所以人们想办法在其他方面省钱。”