交通银行公布2014年度业绩

　　2015年3月26日，交通银行正式对外发布2014年度业绩。按国际财务报告准则口径，该行实现净利润（归属母公司股东）人民币658.50亿元，同比增长5.71%。

　　2014年，交行在推进事业部制、准事业部制改革的同时，也在积极研究深化改革、完善公司治理机制的可行性方案，相关信息持续引发市场关注。

　　对此，该行董事长牛锡明表示，交行历来具有改革的基因和创新的活力，深化改革正当其时。2014年，已走出一小步。2015年，将在探索中国特色的公司治理机制、完善用人薪酬考核机制、建立发展责任制、建立风险责任追究制度方面迈出新步伐。

　　顺应新常态 发展质效保持稳定

　　截至报告期末，交行资产总额达人民币62,682.99亿元，较年初增长5.16%；客户存款日均余额达人民币39,844.24亿元，同比增长5.84%，客户存款余额达人民币40,296.68亿元，较年初减少3.08% ；客户贷款及应收款项日均余额达人民币34,001.75亿元，同比增长6.93%；客户贷款余额（拨备前，如无特别说明，下同）达人民币34,317.35亿元，较年初增长5.06%。平均资产回报率（ROAA）和平均股东权益报酬率（ROAE）分别为1.08%和14.79%。

　　——盈利结构进一步优化。报告期内，交行实现净利润人民币658.50亿元，同比增长5.71%。其中，实现手续费及佣金净收入人民币296.04亿元，同比增长14.00%，占净经营收入比重达16.57%，同比提升0.84个百分点。

　　——资本实力显著增强。报告期内，交行积极推动业务结构调整和内部资本管控，通过内源资本积累和外源资本补充，有效充实资本实力；获中国银监会核准，成为国内首批在法人和集团两个层面实施资本管理高级方法的商业银行。报告期末，资本充足率和一级资本充足率分别达到14.04%和11.30%，较年初上升1.96和1.54个百分点。

　　——银行品牌持续提升。2014年，交行继续跻身《财富》(FORTUNE)世界500强，营业收入排名第217位，较上年提升26位；列《银行家》(The Banker)杂志全球千家大银行一级资本排名第19位，较上年提升4位，首次跻身全球银行20强。服务品牌形象得到了市场认可，在J.D.Power公司2014年中国零售银行客户满意度评比中排名第一；127家网点获评中国银行业协会“千佳”单位，获评网点数量在银行同业中位列第二名。

　　加快改革创新 转型发展亮点纷呈

　　2014年，交行开启深化改革之旅，积极准备深化改革试点工作，事业部制改革成效初显，事业部制利润中心净经营收入同比增幅达23.44%。实施双边记账与分润机制，持续推进流程优化，通过政策创新激发经营活力。新一代信息系统“531”工程在首家境内行试点上线，为全面提升服务效率、改进客户体验打下坚实基础。

　　根据“走国际化、综合化道路，建设以财富管理为特色的一流公众持股银行集团”（即“两化一行”）战略导向，交行深入推进转型发展：

　　——国际化、综合化经营优势进一步巩固。2014年，境外银行机构总资产首次突破千亿美元；成功获任首尔人民币业务清算行；多伦多代表处开业，卢森堡子行、布里斯班二级分行申设获批；境内外联动业务量达507.40亿美元，联动业务收入达人民币60.78亿元，同比增长超过30%。综合化优势逐步显现，子公司实现协同业务收入人民币34.51亿元，同比增长44.33%。随着国际化、综合化经营快速推进，集团跨境跨业跨市场服务能力持续增强。

　　——财富管理规模和效益显著提升。持续做大做强理财业务、交易型业务、创新型业务。2014年，交行人民币表内外理财规模突破万亿元大关，创造中间业务收入超过人民币35亿元，同比增长67.33%，理财产品发行能力、收益能力排名市场领先。蕴通高端客户同比增长6.67%，达标交银理财客户数、达标沃德客户数分别增长9.53%、18.85%。资产托管规模突破人民币4万亿元，位列行业第四，最大养老金托管银行地位进一步巩固。

　　——深化“人工网点+电子银行+客户经理”的“三位一体”建设，实施省辖分行三年提升工程。2014年中国内地各省辖分行经营利润、存款贡献度明显提升。全行已有345家普惠型支行获准筹建，其中66家顺利对外营业，基层营业机构转型发展步伐加快。电子银行业务分流率达到83.13%，离行式自助银行与人工网点配比增至1.27：1，境内行客户经理总数较年初增长4.36%，市场拓展能力继续增强。

　　负债基础更加稳固 资产质量总体稳定

　　2014年来，交行着力调整和优化负债结构，依托渠道夯实客户基础，依托结算抓负债业务发展，以代发工资、现金管理、产业链金融为抓手，大力发展低成本核心负债。同时，主动压降高成本负债，存款波动性大幅下降，为未来持续健康发展奠定了基础。

　　在市场所关注的风险领域，交行加强了对地方政府融资平台、房地产行业、产能过剩行业等重点领域风险管控。特别是着力推进信贷业务的减退加固和资产重组，及时化解风险，减退风险贷款人民币749亿元，加固风险贷款人民币523亿元，重组不良贷款人民币62.5亿元。减值贷款率为1.25%，较年初上升0.20个百分点；拨备覆盖率达178.88%，较年初下降34.77个百分点，高于监管要求。经过两年的主动调整，交行的资产质量得以持续夯实。

　　展望2015年，交行管理层表示，对于银行业来说，2015年仍将面临较为严峻的经营环境：宏观经济增长趋势性放缓，利率市场化进一步提速，银行业监管标准日趋严格，风险防控压力加大，互联网金融异军突起。交行将密切关注经济形势、货币政策、监管规则和市场环境的变化，重点做好以下工作：一是适应经济发展新常态，紧抓国家战略机遇，继续提升服务实体经济的水平。二是推动深化改革落地，形成强大发展引擎。三是坚持“两化一行”发展战略，提升跨境跨业跨市场经营能力。四是加强全面风险管理，坚守风险底线。五是以科技优势带动产品创新和服务提升。

　　交行负责人强调，交行已立业百年，始终恪守稳健经营原则。未来将继续以发展百年民族金融品牌为己任，以打造中国最佳财富管理银行为目标，全力为客户创造价值，努力实现经济效益、环境效益、社会效益的协调统一，让广大客户与全社会感知蕴藉于“百年交行，您的财富管理银行”背后的价值与回报。