安联集团2012年三季度持续强劲增长

·第三季度总收入增至252亿欧元，增幅4.7%

·营业利润增长超过三成，达25亿欧元

·季度纯收益保持在14亿欧元的高水准

·偿付能力比率继续提高至190%

·安联预期2012全年经营利润超过90亿欧元

    2012年第三季度，安联集团延续了上半年的强劲态势，与前两季度一样，总收入、经营利润和纯收益均比2011年同期有所增长。

    第三季度的总收入由去年同期的241亿欧元增长至252亿欧元，增幅4.7%。季度经营利润更是猛增了32.8%，从19亿欧元上升至25亿欧元。三大业务领域全部有所提高。

    2012年第三季度的纯收益相比去年同期的2.58亿欧元提升至14亿欧元。去年，金融领域投资和希腊债务危机造成的损失对纯收益产生了严重影响。

    截至2012年9月30日，综合偿付能力比率上升至190%，比6月30日的186%又有4个百分点的提高。同期的股东权益从480.13亿欧元增长到519.15亿欧元，增长率达8.1%。

    由于强劲的经营表现，安联预期，如果今年年底之前不发生不利变化，2012年全年的经营利润将超过90亿欧元。纯收益的走势将继续受强化资产负债表，包括化解投资风险和重组活动的影响。

    “第三季度对于我们前九个月非常坚实的业绩起到重要作用，”安联集团首席执行官迈克尔?狄克曼说，“尤其是在充满挑战的时期，客户寻求保险和投资方面的依赖。”

    财产险和责任险的业务收入持续增长

    财产险和责任险业务继续保持稳健的经营表现，在2012年第三季度，毛保费收入从2011年同期的108亿欧元增长至114亿欧元，增幅5.2%。

    第三季度的经营利润由11亿欧元同比增长4.3%，达到12亿欧元。综合费用率又有1.3个百分点的改善，从去年三季度的97.6%下降至96.3%。较低的自然灾害赔付对第三季度的损失率影响仅为0.8个百分点，而去年同期为4.0个百分点。这一季度的理赔结案率为1.5%。

    “我们的财产险和责任险业务得益于利好价格因素和较低的自然灾害赔付的共同影响，所以我们的关注点仍然是保证盈利性增长”，安联首席财务官Oliver B?te说。

    寿险和健康险继续平稳前行

    今年第三季度，寿险和健康险的保费收入达119亿欧元，比去年同期的118亿欧元增长0.9%。特别是在亚太区、法国、西班牙和瑞士取得了强劲的收入增长。

    传统寿险产品的保费收入由去年的56亿欧元增长至59亿欧元，投资型产品的收入跟从主要市场的走势，由去年同期的62亿欧元下降到60亿欧元。

    经营利润为8.22亿欧元，去年同期为5.2亿欧元。58.1%的增幅主要来自2011年遭受重创之后增强的投资收益。

    2012年第三季度这一领域的平均资产基础从去年的3,549亿欧元上升至3,868亿欧元，增幅达9%。新业务价值从2011年第三季度的2.35亿欧元降至1.49亿欧元，反映了利率环境走低的影响。

    “在当前寿险和健康险领域激烈挑战的环境下，我们对于投资组合的质量非常关注，” Oliver B?te说，“客户渴望得到像安联这样强大的合作者。我们的资产基础不断扩大，营业收益正沿着非常良好的轨道前行。

    资产管理业务继续取得优异业绩

    在资产管理业务方面，纯费用和佣金收入在第三季度达到18亿欧元，比去年同期的13亿欧元提高了36.4%。这一增长反映了资产管理总额的提高，业绩表现费的提高和有利的外币汇兑因素。

    截至第三季度末，资产管理总额从2011年9月底的16,000亿欧元增加到创记录的18,000亿欧元，增幅达14.8%，管理的第三方资产也从上年的12,000亿欧元增长到14,000亿欧元。

    资产管理方面的经营利润猛增了58.1%，从去年的5.37亿欧元增至8.49亿欧元，在调整了外汇汇率和合并报表因素之后的增幅为40.9%。收支比有5.5个百分点的改善，从去年三季度的59.5%降至54%。

    “这一出色业绩反映出PIMCO经营的成功。除了在美国取得的坚实业绩，PIMCO在全球都在取得强劲增长 ”Oliver B?te说，“由于本季度中的杰出运作，资产管理业务领域为安联集团的稳健经营和盈利能力再次做出重要贡献。”

安联集团2012年第三季度的主要业务数据